С наступлением ночи, глядя вдаль с пешеходного моста к востоку от моста Юнхэгун, можно увидеть, как силуэты зданий вдоль Северной второй кольцевой дороги четко вырисовываются в свете прожекторов, гармонично сочетаясь с тишиной и древним очарованием храма Юнхэгун и парка Дитань, что привлекает множество горожан и туристов, останавливающихся, чтобы полюбоваться этим зрелищем. Эта новая картина ночного пейзажа, в которой «современность и древность сливаются воедино», является промежуточным результатом проекта по улучшению ландшафтного освещения Восточного и Северного Второго кольца, запущенного в конце 2025 года в районе Дунчэн города Пекина. Ожидается, что во второй половине этого года будет полностью завершен проект по благоустройству участка протяженностью 8,5 километра от моста к северу от Часовой башни до моста Дунбэньмэнь.
По словам сотрудников отдела благоустройства окружного комитета по городскому управлению, ранее проблемы с ночным освещением вдоль Второго кольца — от моста Гулоу на севере до улицы Пекин-Цзянь-Дун на юге — были довольно заметными: освещение зданий было разрозненным, в целом отсутствовала целостность, а стиль и яркость освещения различались, что приводило к отсутствию гармонии. В связи с этим в районе Дунчэн реализуется проект по улучшению ночного освещения общей протяженностью 8,5 км, охватывающий 41 группу зданий и 2 ландшафтных узла. В рамках проекта применяется подход «новое строительство + модернизация»: здания вдоль трассы, не имеющие освещения или с неудовлетворительным освещением, подвергаются индивидуальной реконструкции, а благодаря централизованному управлению создается непрерывный, гармоничный и энергоэффективный высококачественный ночной городской ландшафтный коридор. На данный момент уже завершены работы по 31 группе зданий и 2 ландшафтным узлам.
«Дизайн освещения никогда не заключается в «механическом копировании и однообразном применении», а заключается в том, чтобы «подгонять» его под каждое здание и каждый ландшафтный объект», » — сказал Ян Кунь, главный дизайнер проекта и директор по дизайну Центра света и тени компании «Zhongguiyuan (Beijing) Planning and Design Co., Ltd.». «В кварталах, подлежащих культурной охране, освещение должно играть скромную второстепенную роль, подчеркивая историческое наследие; в современной архитектуре же освещение может стать главным героем повествования, демонстрируя...
